Lizenz aktivieren mit IPad unter IOS

Moin.

Ich möchte Pianoteq 9 auch auf dem IPad nutzen. Ich habe die Lizenz bereits für einen Linux- und einen Windows-Rechner aktiviert. Der Windows-Rechner ist recht schwach auf der Brust. (Thema Latenz und CPU-Auslastung)

Deshalb möchte ich Pianoteq auch auf einem dienstlichen IPad nutzen.
Ich habe die Demo-Version probiert. Diese funktionert sehr gut. Die CPU zeigt sich ziemlich unbeeindruckt.

Ich habe extra ein Apple-Account angelegt und habe dort auch eine Kreditkarte hinterlegt. Ich habe eine bezahlte Pianoteq 9 Standard-Lizenz

Unter "Instruments", "Restore Purchases" klicke ich "Yes, I have a Pianotq licence". Mein Apple-Konto ist hinterlegt. Es kommt "Perform the free purchase". Anschließend kommt die rote Meldung "Payments are disabled on your IOS device, check your IOS settings"
Das liegt offenbar an den Geräte-Einstellungen.
Ich habe dazu mit dem Admin gesprochen. Da es sich um ein Schul-Gerät handelt, sind offenbar sämtliche Zahlungsmöglichkeiten tief im IOS blockiert. Dies lässt sich auch nicht ändern.  Wie kann ich meine schon bezahlte Lizenz auf dem IPad aktivieren?

Viele Grüße
Guido